الشيخ حسين جمعة العاملي

66

شروح نهج البلاغة

مت من وزراء مازندران ، وهي فارسية في الأصول الدينية وفروع العبادات ، قال : وقد ترجمه القاضي في ( مجالس المؤمنين ) وقبره مزار في توابع بلدة ساري ، ( أقول ) : أما شرحه للنهج فهو موجود في مكتبة مدرسة سپهسالار وفصل خصوصياته الفاضل ابن يوسف في فهرس المكتبة ( ج 2 ص 57 ) وملخصه : انه عبر عنه الشارح بالترجمة لأنه في الواقع ترجمة لشرح ابن ميثم ، والنسخة الموجودة في المكتبة هي المجلد الأول الذي ينتهي إلى آخر المجلد الثاني من شرح ابن ميثم ، وفرغ منه الشارح 29 ذي القعدة الحرام سنة 944 ، وهو من أول مقدمات شرح ابن ميثم إلى أول الخطبة السابعة والتسعين التي أولها ( نحمده على ما كان ونستعينه من أمرنا على ما يكون ) يقرب من ستة عشر ألف بيت ( 1 ) . 80 - ( ترجمة وشرح نهج البلاغة ) ( عربي - فارسي ) بقلم فيض الإسلام حاج سيد علي نقي . طهران 1392 ه . 81 - ( شرح النهج ) للشيخ محمد علي بن أبي طالب الشهير بعلي بن أبي طالب الحزين الزاهدي الجيلاني الأصفهاني المتوفى ببنارس الهند سنة 1181 ، وهو شرح وترجمة إلى الفارسية لبعض خطبه كما ذكر في تصانيفه في ( نجوم السماء ) ( 2 ) . 82 - ( شرح نهج البلاغة وترجمته إلى الفارسية ) الخطب والرسائل والكلمات : بقلم محمد علي أنصاري - قم - طهران - إيران . رأيته يباع في الأسواق سنة 1402 ه 1982 م ، ولم أر عليه

--> ( 1 ) الذريعة ج 14 : 135 ، والغدير 4 : 189 ، ( رقم 24 ) . ( 2 ) الذريعة 14 : 135 ، والغدير 4 : 190 ( رقم 43 ) .